Übersetzen Französisch Arabisch العبء الأبدي

relevante Treffer

• la charge (n.) , f
  عبء
  mehr ...
• surcharge (n.)
  عِبْء
  mehr ...
• el chargement (n.) , m
  عبء
  mehr ...
• el fardeau (n.) , m, {verwaltung.}
  عبء {إدارة}
  mehr ...
• el refrain (n.) , m
  عبء
  mehr ...
• humer {Recht}
  عبء {قانون}
  mehr ...
• faix (n.)
  عِبْء
  mehr ...
• el accablement (n.) , m
  عبء
  mehr ...
• grever (v.)
  عبء
  mehr ...
• taxer (v.)
  عبء
  mehr ...
• alourdir (v.)
  عبء
  mehr ...
• poids (n.) , {verwaltung.}
  عِبْء {إدارة}
  mehr ...
• la imposition (n.) , f
  عبء ثقيل
  mehr ...
• décharger (v.)
  حرر من عبء
  mehr ...
• la meulière (n.) , f
  عبء ثقيل
  mehr ...
• libérer (v.)
  حَرَّرَ مِنْ حِمْل أو عِبْءٍ أو الْتِزَام
  mehr ...
• infini (adj.)
  أَبَدِيّ
  mehr ...
• formuler (v.)
  أَبْدَى
  mehr ...
• extérioriser (v.)
  أَبْدَى
  mehr ...
• impérissable (adj.)
  أَبَدِيّ
  mehr ...
• énoncer (v.) , {lang.}
  أَبْدَى {لغة}
  mehr ...
• indéfectible (adj.)
  أَبَدِيّ
  mehr ...
• rehausser (v.)
  أَبْدَى
  mehr ...
• immuable (adj.)
  أَبَدِيّ
  mehr ...
• intemporel (adj.)
  أَبَدِيّ
  mehr ...
• traduire (v.) , {lit.}
  أَبْدَى {أدب}
  mehr ...
• paraphraser (v.) , {lang.}
  أَبْدَى {لغة}
  mehr ...
• témoigner (v.) , {verwaltung.}
  أَبْدَى {إدارة}
  mehr ...
• stipuler (v.)
  أَبْدَى
  mehr ...
• sempiternel (adj.)
  أَبَدِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Groupe de travail est convenu de supprimer le texte “et dans la mesure où” compte tenu des craintes formulées au sujet de la charge de la preuve en cas de causes concurrentes.
  واتفق الفريق العامل على حذف العبارة "وبقدر ما"، على أن يظل في الاعتبار الشاغل الذي أُبدي بشأن عبء الإثبات في حالات تَرافُق الأسباب.